{"schema_version":"1.0","type":"wave_observation","status":"ok","generated_at":"2026-04-19T17:03:56.014Z","json_url":"https://labouee.app/data/buoys/north-hecate-strait/latest.json","source":{"name":"La Bouee","url":"https://labouee.app"},"page_urls":{"fr":"https://labouee.app/fr/buoy/north-hecate-strait","en":"https://labouee.app/en/buoy/north-hecate-strait","es":"https://labouee.app/es/buoy/north-hecate-strait"},"buoy":{"id":524,"slug":"north-hecate-strait","name":"North Hecate Strait","source":"noaa-ndbc","source_identifier":null,"timezone":"America/Vancouver","latitude":53.62,"longitude":-131.1},"latest_reading":{"measured_at":"2025-12-10T23:00:00.000Z","wave_height_m":1.5,"max_wave_height_m":null,"period_s":8,"direction_deg":null,"water_temp_c":9.3,"freshness_seconds":11210636,"freshness_status":"stale","retrieval_method":"cached"}}